クレイジー・ストーン 疯狂的石头

DVD

http://ent.sina.com.cn/f/m/fkdst/ 2006年、大陸で一番評判が良かった映画、だと聞きました。本当かな?随分前に買っておいたのですが、忙しくて積んでいたのですが、ようやく見ました。 あらすじはこんな感じ。*1 重慶の今にも倒産しそうな工芸品工場で、…

落葉帰根

http://yule.sohu.com/s2006/luoye/深圳 ちょー久々に映画館で見ました。笑って泣ける中国コメディというふれこみ。ストーリーは、深圳の出稼ぎ農民が「おまえが死んだら遺体は必ず故郷に送ってやる」という約束を果たすため、えんえんと旅をし、いろんな人…

大学ではびこるマルチ商法

http://www.moe.edu.cn/edoas/website18/info23435.htm 非合法な「传销」を取り締まれ、とのこと。「传销」って知らない単語だったのですが、どうやら連鎖商法の訳でいわゆるマルチの模様。上半期に、大学生に関連する案件が8件ということで多いのか少ないの…

女子生徒のホステス実習

http://news.sohu.com/20061128/n246673410.shtml 桂林市舞蹈中等职业学校(日本の職業高校に相当)の女子生徒が入学の半年後に研修名目で杭州に送り出された。舞台に立てて給料ももらえるというふれこみだったが、実際はバーで水着姿でのホステス業だった。速…

新卒の増加と就職問題

人民日報(http://finance.people.com.cn/GB/71364/5101484.html)の記事がちと詳しめであります。今年度の大学卒業生は495万人、前年度比で82万人増とのこと。2006年も「就職難」の話題がわいわい盛り上がっていましたが、2007年は一層厳しくなるみたいです…

教育部11月月例記者会見(教育部2006年第11次例行新闻发布会)

http://www.moe.edu.cn/edoas/website18/info23423.htm 28日に、教育部の月例記者会見がありました。いくつか面白い話題があったので、ピックアップ。

天津大学、株取引で5億円の損失!

http://finance.sina.com.cn/g/20061126/17563110167.shtml 最近、天津でホットな話題といえば、天津の名門大学・天津大学が株取引で大損こいて5億円ほど赤字を出し、全人代の代表でもあった校長・单平さんの首が飛んだことであります。 どういう事件かとい…

中国におけるブロードバンドの将来

http://www.enet.com.cn/article/2006/1114/A20061114289866.shtml 記事タイトルは訳すと「Bit Torrentで議論紛糾!プロバイダーはネットワークの進歩(従量課金)に言及」といった感じなのですが、記事内容は上述タイトルの感じで。 日本でも似たような状況…

花儿乐队坦承不会原创只会娱乐

http://www.ycwb.com/ycwb/2006-11/10/content_1276523.htm 花儿乐队は中国の人気アイドルグループです。特に低年齢層に人気があるとか。歌と踊りはかなり無惨なレベルですが、キャッチーな曲が人気の秘密だとか。 そのキャッチな彼らの「オリジナル」曲です…

中国における「クレヨンしんちゃん」の商標裁判

「しんちゃん」グッズ販売できず=国内企業の商標登録を認定−中国裁判所(時事通信 2006年9月30日 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060930-00000053-jij-int9) どういう事情なのかは、「中国メディアウォッチ | クレヨンしんちゃん 日中で争奪戦」(h…

M:i:3

DVD

http://www.mi-3.jp/top.html 衝動買いシリーズ第二弾!「スーパーマン」とどっちにしようか一瞬悩んだけどなんとなくこちらで。 かけらも期待をせずに見たけど、あれあれれ、こりゃ意外と面白く見れてしまいましたよ。I.M.F.のチームメンバーによる作戦は緊…

梅汝敖の経歴

映画「東京裁判」の主人公・梅汝敖ですが、日本語のネットを探しても経歴とかが見つからなかったので、中国語のサイト(http://www.sjzdaily.com.cn/yanzhao/2006-08/13/content_818529.htm)で見かけた経歴を訳しておきます。 梅汝敖(1904−1973)男。著名な…

「東京裁判」、成都を揺るがす 観客が戦犯の人形を絞殺刑に

http://yule.sohu.com/20060901/n245110229.shtml 映画「東京裁判」を見終わった後、ネットでぽろぽろ関連ニュースなんぞをながめていたのですが。むしろ映画より、すげぇなと思ったのはこのニュース。 「東京裁判」、成都を揺るがす 観客が戦犯の人形を絞殺…

東京審判(東京裁判)

DVD

9月1日に公開されて以来、中国で一大旋風を巻き起こしている映画、だそうですよ。おいらはまったく流行に気づかなかったのですが、何故か散髪屋が軒にテレビを出して流していたので、「よくわからんがきっと流行っているに違いない」と思いこんで購入。ちな…

石仮面、中国で大流行?!

ほげーとテレビのチャンネルを回していたら、なんかとてつもなく衝撃的な広告がっ。 たぶん美顔器?ってやつの一種だと思うのだけど、どう見てもJoJoの石仮面にしか見えないのですがっ。とりあえず写真を見てください。・http://www.zibosky.com/shehui/2006…

中国語の「とは検索」

http://www.ctrans.org/gobi/1155959507#more ctrans.orgさんの記事。 日本語の「〜とは検索」の中国語版の紹介。「調査対象の単語+指 or 是指 or 指的是」とか、「什么是」or「所谓」+「調査対象の単語」で、いい感じになるのだとか。 中国語は「とは検索…

ゲド戦記

DVD

噂の映画「ゲド戦記」、見に行きました(しかし映画感想のカテゴリー名を「DVD」にしてしまったので、とりあえずそのカテゴリーにします。。。とほほ。)。 はげしくつまらんという評判を聞いていましたが、小学生の時、大好きだった「ゲド戦記」。見逃すわ…

茄子 アンダルシアの夏

DVD

茄子 アンダルシアの夏 [DVD]出版社/メーカー: バップ発売日: 2003/12/21メディア: DVD クリック: 36回この商品を含むブログ (151件) を見る 現在、実家に帰省中。父母と三人で見られる映画というセレクトで、なんとなくジブリのDVDを借りてきた。ゲド戦記も…

ホーホケキョ となりの山田くん

DVD

ホーホケキョ となりの山田くん [DVD]出版社/メーカー: ブエナ・ビスタ・ホームエンターテイメント発売日: 2000/11/17メディア: DVD購入: 2人 クリック: 66回この商品を含むブログ (44件) を見る 中国人の友人に勧められたため、鑑賞。 というのも、「制作費…

2006ドイツ・ワールドカップ イタリア・オーストラリア戦

前半はすばらしい試合。開始からオーストラリアの激しい中盤でのチェック。イタリアも思い通りにボールを動かせないながらもピルロからのカウンターでチャンスをつかむ。後半そうそうのレッドカードで試合が壊れてしまったのは、残念。一発レッドはきつすぎ…

中国人应为日本队加油吗(中国人は日本代表を応援すべきか)

http://news.sina.com.cn/o/2006-06-20/23349253907s.shtml サポスタウォッチャーズ、中国情報局経由。 中央電視台の放送だと、「アジアのチーム、日本」への好意が押し出されていますが、ネットなどではいろいろと意見があるとのこと。元記事を眺めていて面…

亞洲球隊面臨全軍覆沒(アジア勢全滅の危機)

http://www.takungpao.com/news/06/06/20/WF-582332.htm 中国の中央電視台の放送では、アジアチームに結構好意的な対応。だけど、まあ日本のみならず、各チーム厳しい状況なわけでありまして。とほほ。申し訳ないという感じ。 ちなみに以下の文章にちと笑っ…

ウルトラヴァイオレット

DVD

メディア: この商品を含むブログを見る 久々にDVDなんぞを見てみようと思い立ちまして。積んでおいた「ウルトラヴァイオレット」を見た次第。随分前にネットでTrailerを見て気になって買っておいたもの。 だけど、だけど、だけどっ。 さっぱり意味わからねぇ…

2006 ドイツ・ワールドカップ 韓国対トーゴ

アジア全敗脱出!でも、喜ばしい気持ちと先を越された悔しい気持ちと半々であります。 韓国は、ちと大人な感じのサッカーで落ち着いていたのが印象的。失点してからの監督の采配も見事だし、徹底マークされながらも仕事をしたパクチソンも印象的でありました…

中国語のサッカー用語

http://www.sangoku-hysteria.com/column/soccercn.htm すごい勢いでサッカーを見ているため、関連語彙がかなり増えました。とはいえ、かなり難しいけど。「帽子戏法」(ハットトリック)とか、「梅开二度」(一選手二得点)など、字で見ればわかるけど、音…

日本対オーストラリア評

ドイツ戦の引き分けもあり、中国メディアの日本評は基本的に高かった模様。ま、昨日の試合一発で評価大逆転でしょうが。試合後の評価では「アジアサッカー、もうちょいがんがれ」「オーストラリアのアジア連盟加入やばい」というのが目につくところ。

2006 ドイツ・ワールドカップ 日本対オーストラリア戦

俊輔の謎のゴールから、終盤の怒濤の三失点まで、現実とは思えない展開。でも一夜明けても結果は変わっていない模様。とほほ。 試合前、スタミナでは勝てるのではないかと勝手に思っていたのですが、気合いが入りすぎたのか、ガス欠になったのは日本のほうで…

ワールドカップの空気売ります!

http://chinanews.sina.com/34/2006/0610/142138809.html で、ワールドカップの異常人気を利用したステキ商売の話。フィールドの空気を売りますとのこと。一袋50元=750円ぐらいっつーことで、ぼりすぎな気が。 ちなみに売り主の李捷さんは以前は「月の土地…

ワールドカップ、危険です。

中国時間で、21時・24時・3時にキックオフ。夜行動物の自分としては結構見られるのだが、それだけに危険っつーか。 あと、中国、出場していない癖に盛り上がりすぎ。サッカーくじ、特番、再放送とやろうと思えば、一日中ワールドカップでいられます。危険す…

我国电话用户数达 7.75亿居世界第一

http://chinanews.sina.com/tech/2006/0606/23171297677.html 固定電話3.6億台、携帯電話4.15億台とのこと。三人ちょいあたり一台の携帯電話を持つ計算に。都市部だと高校生でも結構持っているし、お店の受付電話も携帯オンリーというのがよくあるのでちと納…