映画の中で、子どもに「鳥は大きくなったら何になるの？」と聞かれ、「鳥は羊に、羊は牛に、そして牛は大きくなったら共産主義になるんだ」と答えるシーンがあり。 でもって、その後、孫に同じ問いをされて、「鳥は羊に、羊は牛に、そして牛は…」で口ごもっ…

授業で見たDVD、第二弾。原題は「活着」。なぜだか日本語タイトルのパッケージ。他の中国映画の海賊版も日本語タイトルを装着したものが多い。不思議だ。 でもってパッケージを見たフランス人留学生が、日本映画と誤解。何故見るのか、と憤慨。彼が見た唯一…